Skip to content

Accueil > Education > Outils testés > Dictionnaire de langue des signes française

Dictionnaire de langue des signes française

lundi 3 février 2020, par Association Charge

Élix est un dictionnaire bilingue français - Langue des Signes française qui permet grâce à son outil de recherche l’accès de tous au français écrit et à la lecture.

Le Dico Élix à destination des femmes et hommes en situation de handicap auditif permet aux personnes sourdes ou malentendantes signeuses d’accéder à la lecture sur tout type de support :

  • sur le dictionnaire en ligne,
  • en mobilité avec l’application nomade dédiée,
  • sur écran avec La Bulle Élix, extension pour navigateur web.
Application Elix sur Google Play
(également disponible sur l’App Store)

Le dictionnaire en ligne

Le site offre une accessibilité à la fois technique (développé en suivant les bonnes pratiques des référentiels d’accessibilité et principalement le RGAA 3 mais non soumis à labellisation) et ergonomique (parcours utilisateur en trois étapes, navigation par tabulation).

Sur le site, l’index permet d’accéder au dictionnaire complet

... et la recherche permet de saisir le mot recherché

Chaque entrée du dictionnaire est composée idéalement de 2 parties :

  • la description en langue des signes du terme recherché
  • sa définition.

Une lettre d’information est également proposée.

La bulle Elix, extension de votre navigateur Web

Grâce à l’extension Élix pour Firefox, Chrome et Safari, il est possible d’accéder au signe et à la définition du mot sélectionné sans quitter la page consultée.
Après avoir surligné le lemme choisi, il suffit de cliquer sur la pastille qui s’affiche ou d’effectuer un clic droit « Rechercher sur Élix » afin de visualiser la vidéo en LSF.

Sources

Le Dico Élix : https://dico.elix-lsf.fr

Réseaux et médias sociaux

Twitter : @ElixLSF, @handicap_gouv
Facebook : https://www.facebook.com/Elixsds
Élix TV : YouTube

Répondre à cet article